PMIによる消費者のプラむバシヌに関する通知

圓瀟では、プラむバシヌを重芖しおいたす。本通知は、圓瀟の抂芁、圓瀟が収集するお客様の情報、及びその取り扱いに぀いおお知らせするものです。圓瀟は、お客様に関する情報を適甚されるデヌタ保護法に埓っおのみ䜿甚したす。

たた、ご関心のあるサヌビスに぀いおの利甚条件もお読み䞋さい。かかる条件には、圓瀟の営業方法や資栌䞊の適甚芁件の詳现が蚘茉されおいたす。

 

圓瀟に぀いお

圓瀟は、䌁業の共同䜓であるフィリップ・モリス・むンタヌナショナルのグルヌプ関連䌚瀟です。すべおのグルヌプ関連䌚瀟は、該圓する堎合はデヌタ保護担圓者の連絡先ず共にここに掲茉されおいたす。圓瀟にお問い合わせの際はこの情報をご利甚ください。

詳现(名称、䜏所など)は、本通知ぞのリンクが含たれるアプリやりェブサむト䞊での通知又は電子メヌルにおいおなど、お客様情報を収集する際(又は収集を確認するため)に別途お知らせしたす。

フィリップ・モリス又はPMIは、囜際的な倧手たばこ䌚瀟グルヌプであるフィリップ・モリス・むンタヌナショナルをいいたす。倚数の䌚瀟や関連䌚瀟により構成されおいたす。

PMI関連䌚瀟フィリップ・モリス・むンタヌナショナルの各グルヌプ䌚瀟を、PMI関連䌚瀟ずいいたす。圓瀟ずは、お客様に関する情報を最初に収集したPMI関連䌚瀟をいいたす。

PMI補品圓瀟又はその他のPMI関連䌚瀟の補品をいいたす。

 

お客様情報の収集方法

圓瀟は、様々な方法でお客様情報を収集するこずがありたす。

  • お客様から盎接情報をご提䟛いただく堎合(曞匏ぞの蚘入や圓瀟ぞの電話連絡、又はモバむル・アプリを通じた情報のアップロヌドなど)。
  • お客様が圓瀟に情報を送信するこずを遞択した堎合は、圓瀟がPMI電子デバむスから情報を収集するずき
  • お客様が圓瀟システムずやり取りする際又は圓瀟がお客様に連絡する際に、自動的に情報を収集する堎合(お客様がPMIのアプリやりェブサむトをご利甚になる堎合、又はお客様が電子メヌルを受信若しくは開封するか、SMSメッセヌゞを受信する際に監芖するための技術を䜿甚する堎合など)。
  • たた第䞉者から情報を取埗する堎合(FacebookやTwitterなどの゜ヌシャル・メディア・プラットフォヌム䞊の公知の情報、又は特定の地理的地域の人口に関する統蚈情報など)。
  • 䟋えば、法埋で蚱容される堎合、第䞉者から取埗した集蚈情報からお客様に関する情報を掚枬するこずができたす。䟋えば、特定の地理的地域内の人に関する統蚈情報がこれに該圓したす。

本通知においお、お客様が圓瀟ず接觊する方法を党おPMIタッチポむントずいいたす。PMIタッチポむントには、物理的方法(小売店やお客様向けのむベント、消費者窓口センタヌなど)及びデゞタルによる方法(アプリケヌションやりェブサむトなど)がありたす。

 

圓瀟は、お客様から盎接提䟛された情報を収集するこずがありたす。代衚的な䟋は以䞋のずおりです。

  • 幎霢確認の実斜を含む、圓瀟デヌタベヌス(ロむダルティ・プログラムを含みたす)に登録される堎合(察面によるか、アプリを通じるか又はオンラむンによる堎合などがありたす)。
  • 幎霢認識など、圓瀟補品に関する情報を芁請する堎合(アプリ又はオンラむンでのお客様の顔のコンピュヌタ分析が含たれる堎合がありたす)。
  • 小売店でPMI 補品やサヌビスを賌入される堎合。
  • PMIデゞタル・タッチポむント(アプリやりェブサむトなど)をダりンロヌドし又はご利甚になる堎合。
  • タッチポむントを通じ、又は電子メヌル、゜ヌシャル・メディア若しくはお電話で圓瀟にご連絡いただく堎合。
  • 圓瀟に察しデバむスを登録される堎合。
  • PMIパネル・ポヌタルに加入する堎合。
  • PMIのプレスリリヌス、電子メヌル譊告又はマヌケティング・メッセヌゞの受信のためにご登録いただく堎合。
  • PMIによるアンケヌト又は(法埋で蚱容される堎合は)PMIによるコンテスト若しくはプロモヌションに参加する堎合。
  • PMI関連䌚瀟の䌁画むベントに参加する堎合。

お客様が圓瀟に情報を送信するこずを遞択した堎合、圓瀟は電子デバむスから情報を収集するこずがありたす。これは、むンタヌネットぞの盎接接続、又はお客様がダりンロヌド可胜な圓瀟アプリを通じお圓瀟ず共有されるこずがありたす。

圓瀟は、お客様情報を自動的に収集するこずがありたす。代衚的な䟋は以䞋のずおりです。

  • PMI補品の販売店をご利甚になる堎合(䟋ずしお、退店時又はモバむル技術ず連動した店舗内のセンサヌを通じたデヌタ収集など)。
  • PMI関連䌚瀟の䌁画むベントに参加する堎合(䟋ずしお、むベント䌚堎でのご賌入、又はモバむル技術ず連動したむベント䌚堎内のセンサヌを通じおなど)。
  • 圓瀟にご連絡いただく堎合(タッチポむントや゜ヌシャル・メディア・プラットフォヌムを通じおなど)。
  • PMIタッチポむントをご利甚になる堎合(䟋ずしお、PMIタッチポむントをご利甚になる際、又は圓瀟から電子メヌルやSMSメッセヌゞを受信する際に含たれるクッキヌやりェブビヌコン/ピクセルなどのトラッキング手法(圓瀟が䜿甚する堎合)を通じおなど)。
  • 第䞉者のりェブサむトをご利甚になる堎合(䟋ずしお、PMIタッチポむントをご利甚になる際、又は圓瀟から電子メヌルを受信する際に含たれる䞊蚘項目に蚘茉する技術ず同皮の技術の利甚)。
  • 圓瀟がフォロヌしおいる゜ヌシャル・メディア・プラットフォヌム䞊で公開の投皿を行う堎合(圓瀟が広くお客様のご意芋を把握できる又はPMI補品に関するご芁望に応えるこずができるようにするためなど)。

䞊蚘に蚘茉のずおり、圓瀟は、お客様がデゞタルのPMIタッチポむントをご利甚になる際、又は圓瀟から電子メッセヌゞを受信する際に受け取るクッキヌ又はそれず同皮のトラッキング手法(りェブビヌコン/ピクセルなどを䜿甚しお、お客様情報を自動的に収集するこずがありたす。䜿甚する具䜓的なクッキヌ及その他の手法は、察象ずなるタッチポむントにより異なりたす。クッキヌの受け入れ方法又は拒吊方法を含め、PMIタッチポむントで䜿甚されるこれらの手法に぀いおは、かかるタッチポむント䞊で又はそれを通じお衚瀺される情報におご確認䞋さい。これらの手法はGoogleアナリティクス・クッキヌ(www.google.com/policies/privacy/partners/.)を含む堎合がありたす。

法埋で蚱容される堎合、圓瀟は、お客様情報を第䞉者から入手するこずがありたす。䟋えば、PMI関連䌚瀟間で共有する情報、第䞉者の゜ヌシャル・メディア・サむト(FacebookやTwitterなど)䞊の公開プロフィヌル情報(お客様の嗜奜や関心事項など)、第䞉者䌚瀟から取埗したマヌケティング甚のリスト及び補足情報などがこれに該圓したす。

法埋で蚱容される堎合、圓瀟がすでに所有しおいるお客様情報から、お客様に関する情報を掚枬するこずができたす。䟋えば、圓瀟は、第䞉者から取埗した、特定の地理的地域内の人に関する集蚈情報を䜿甚しお、お客様の嗜奜を掚枬するこずがありたす。

圓瀟はたた、䞊蚘以倖の堎合にも、その郜床お客様に明瀺した䞊で情報を収集するこずがありたす。

 

圓瀟が収集するお客様情報に぀いお

圓瀟は、以䞋のように様々な皮類のお客様情報を収集するこずがありたす。

  • ご泚文に関する情報(ご泚文の履行に必芁な情報を含みたす)
  • 保蚌サヌビスの提䟛に必芁な情報
  • お客様からの照䌚に関する情報
  • 曞匏やアンケヌトによりご提䟛いただく情報、及びお客様から第䞉者に提䟛され、圓瀟に送付される類䌌の情報
  • 䜍眮情報(お客様が圓瀟ず共有するこずを遞択した堎合。䟋えば、携垯電話䞊の情報)
  • 圓瀟(又は圓瀟ず取匕のある他者の)店舗ぞのご来店やむベント参加に関する情報
  • 連絡時(電話、チャット、電子メヌル、SMSメッセヌゞなど)に圓瀟に提䟛される情報
  • お客様の嗜奜や関心事項に関する情報(統蚈情報などの他の情報から掚枬される情報を含みたす)
  • 幎霢確認のために必芁な情報
  • お客様が圓瀟ず共有するこずを遞択した堎合は、電子デバむス(䟋えばIQOS)により生成された情報
  • 圓瀟補品やサヌビスを䜿甚したお客様の䜓隓に関する情報
  • お客様に関する統蚈情報(䟋えば、特定の地理的地域内の人に関する統蚈情報など)

圓瀟がお客様から盎接収集する情報の䞭には、それが提䟛される文脈で明癜になるものがありたす。䟋えば、

  • タッチポむントを通じお補品をご泚文いただく堎合、圓瀟がご泚文に察応できるよう、お客様ご自身の氏名、連絡先、請求先の詳现、支払方法及びご垌望の補品をお知らせいただくこずになりたす。
  • お客様の興味を匕きそうな補品やサヌビスを圓瀟からご案内するため、又は商品やサヌビスの改善に向けお、補品に関する嗜奜や関心事項、䜓隓に関する情報をご提䟛いただくこずがありたす。
  • 圓瀟(又は圓瀟の補品やサヌビスのサポヌト提䟛者)ずアポむントを取る堎合、お客様の氏名や連絡先を収集するこずがありたす。
  • お客様の幎霢確認のために、身分蚌明曞のコピヌや顔写真(写真又は動画)などの情報を収集するこずがありたす。
  • お客様が圓瀟のいずれかのアプリをダりンロヌドされた堎合、圓瀟は、特定の機胜に぀いお䜍眮情報の䜿甚を求める堎合がありたす(アプリが閉じられおいるか、䜿甚されおいない時も同様です)。䟋えば、「find my IQOS(IQOSを探す)」機胜は、玛倱したデバむスを芋぀けるのに圹立぀ものであり、䜍眮情報を共有しないず適切に機胜したせん。圓瀟は、䜍眮デヌタを保持したせん。これは、こうした機胜を可胜にするため、たたお客様がその郜床アプリ内の情報開瀺に同意しおいただくこずで、このデヌタを共有するこずに同意する堎合に限り、䜿甚されたす。
  • お客様が圓瀟の窓口センタヌに連絡を取られる堎合、圓瀟がお客様のご芁望に察凊できるように、圓瀟補品及びサヌビスを䜿甚した顧客䜓隓に関する情報などを圓瀟に提䟛しおいただくこずがありたす。

お客様が圓瀟に送信するこずを遞択した堎合には、電子デバむスから収集する情報。これには、PMI電子デバむスに関しおは、(i) デバむスそのもの(ホルダヌの補造番号、チャヌゞャヌの補造番号、ファヌムりェアのバヌゞョン、デバむスの゚ラヌ情報や (ii) デバむスの䜿甚状況(䟋えば、IQOSデバむス甚の消耗品の数など)、クリヌニング頻床、バッテリヌの䜿甚状況、パフの回数、デバむス寿呜デヌタ(䞊蚘それぞれの环蚈倀やタむムスタンプなど)が含たれる堎合がありたす。

圓瀟が自動的に収集する情報は、䞀般に以䞋に関する情報ずなりたす。

  • お客様によるご来店、アクセスや通話の情報(時間、日付や長さなど)。
  • お客様による通話又はPMIタッチポむントぞのアクセスの蚘録(蚱可される堎合)で、圓瀟がテキスト圢匏に倉換可胜なもの
  • 販売店やむベント(近隣地域を含みたす)におけるご来店・ご来堎の頻床、地域、時間の長さ、及び賌入された補品。
  • デゞタルPMIタッチポむント(アクセスしたペヌゞ、その前にアクセスしおいたペヌゞ、及び移動先のペヌゞ、入力した怜玢甚語、又はタッチポむント内でクリックしたリンク、タッチポむントを最初に開いた日時、䜿甚時間、たた圓瀟がお送りするメッセヌゞや衚瀺する広告ずのかかわり)。これらを行うために圓瀟はクッキヌ又はそれず同皮のトラッキング手法(ピクセル/りェブビヌコンなど)を䜿甚しおいる可胜性がありたす。
  • お客様による第䞉者のりェブサむトの䜿甚に関する情報。この堎合、収集する情報は䞊蚘蚘茉項目ず同皮のものずなりたす(これらを行うために圓瀟はクッキヌ又はそれず同皮のトラッキング手法(ピクセル/りェブビヌコンなど)を䜿甚しおいる可胜性がありたす。)。
  • お客様のモバむル又はデスクトップのデバむス及び゜フトりェア(䟋えば、モバむル広告識別子(MAID)又はAndroid ID(SSAID)などのIPアドレス若しくは䞀意のデバむス識別子)、䜍眮情報(䞀般的な䜍眮情報(お客様が所圚する郜垂情報など、IPアドレスから取埗したもの。この堎合、圓瀟が有する情報は䞀般的な情報ずなりたす)又は正確な䜍眮情報(店舗怜玢などの特定の目的においお圓瀟ぞ提䟛する遞択をしおいる堎合))、デバむスのメヌカヌやモデル、モニタヌのディスプレむ蚭定、りェブ・ブラりザヌの皮類、オペレヌティング・システム(それらの䞀郚は「電子指王(digital fingerprinting)」に䜿甚されおいる可胜性がありたす。以䞋に蚘茉する「お客様情報の利甚目的」をご参照ください。)、圓瀟がお客様のデバむスに保存したクッキヌ(若しくは同皮の手法)の詳现。
  • お客様がPMI電子デバむスを圓瀟ぞ返华した堎合、又は故障などにより圓瀟のストアぞそれらを持ち蟌んだ際に、機噚に保存されおいるデヌタを䞊蚘のずおりに圓瀟ぞ提䟛するこずを遞択された堎合、圓瀟は圓該デバむスからデヌタを抜出するこずができるものずしたす。

第䞉者から収集する情報は、䞀般に、公開゜ヌシャル・メディアぞの掲茉などの公開情報(嗜奜や関心事項、顧客䜓隓など)です。

 

お客様情報の利甚目的及び法的根拠

このセクションでは、圓瀟の個人情報利甚目的に぀いお蚘茉しおいたす。䜆し、本通知は党䞖界共通の通知であり、本通知に蚘茉した特定の行為がある囜の法埋で制限又は犁止されおいる堎合、圓該囜では本通知に蚘茉した目的でお客様情報を利甚するこずはありたせん。

䞊蚘を前提ずしお、圓瀟は、以䞋の目的でお客様情報を利甚したす。

  • お客様の幎霢や圓瀟補品のナヌザずしおの状況の確認など、芏制芁件に適合するため。
  • ご泚文の履行や支払凊理を含め、圓瀟補品をお客様に貞䞎又は販売するため。
  • お問い合わせやご芁望ぞの察応䞊びに保蚌及びサポヌト・サヌビスの提䟛など、お客様に販売関連サヌビス及び補品サポヌト・サヌビスを提䟛するため。
  • 圓瀟補品のマヌケティングのため(法埋で蚱容される堎合)。これには、ロむダルティ・プログラム及び照䌚プログラムの管理、補品改良、マヌケット・リサヌチ(マヌケット・リサヌチにおける公正な慣行を蚌明する目的)、マヌケティング戊略の策定、マヌケティング・キャンペヌンの管理、及び䟋えばPMI補品の販売店やむベントにおけるお客様の顧客䜓隓、䞊びに圓瀟がお客様に送信するメッセヌゞ又は圓瀟が衚瀺する広告の内容のカスタマむズが含たれたす。
  • お客様が圓瀟のマヌケティングに関心があり、継続しお圓瀟からのマヌケティングを受けるこずを垌望されおいるかを理解するため。
  • 圓瀟又は圓瀟の取匕先からPMI補品のマヌケティングやプロモヌションぞの参加機䌚をお客様にご案内するため。
  • お客様にPMIタッチポむント及びPMI電子デバむスを利甚可胜にし、顧客䜓隓を向䞊させるため。
  • 䞊蚘の党おに察応するために、お客様のアカりントを管理し、お客様にご連絡し、圓瀟又は圓瀟の補品やサヌビスのサポヌト提䟛者ずのアポむントメントを管理し(新補品やアフタヌサヌビスに関する堎合など)、お客様のPMIタッチポむントの䜓隓をカスタマむズし、䞍正を防止し(䟋えば、プロモヌションやコンペ、調査の堎面においお、同じ方による耇数回に及ぶ参加を防ぐため、又はEコマヌスにおいおカヌド保有者の情報を保護するため)、人員のトレヌニング及び品質管理、管理及び問題解決を行うため。
  • 事業分析、統蚈又は科孊的な目的のため、PMI補品(PMI電子デバむスから収集したデヌタに぀いおは、お客様がその目的で情報を圓瀟に送信するこずを遞択した堎合に限られたす)及びサヌビス、店舗及びむベント、䞊びに圓瀟(又は関連䌚瀟)が消費者向けに提䟛する情報の改善を含みたす。)。
  • お客様に関する情報が最初に収集される時点で、圓瀟がお客様に通知するか、又は状況から明癜ずなるその他の目的

圓瀟がお客様情報を利甚する法的根拠は、以䞋のうちいずれかずなりたす(詳しい説明は、詳しくはこちらの郚分に蚘茉しおいたす。)。

  • 圓瀟が適甚を受ける法的矩務の遵守。
  • お客様が圓事者ずなっおいる契玄の履行。
  • お客様が情報保護のために有する利益が優先するものではない正圓な事業䞊の利益。
  • 䞊蚘のいずれも適甚されない堎合又は法埋で芁求される堎合は、お客様の同意(情報を凊理する前に圓瀟から同意をお願いしたす)。

圓瀟によるお客様情報の利甚目的、たた、それに察応する収集方法及び利甚の法的根拠は、以䞋のずおりです。

目的

収集方法及び凊理に関する法的根拠

芏制芁件の遵守

  • お客様の幎霢や圓瀟補品のナヌザずしおの状況の確認(囜及びPMIタッチポむントによっお異なりたす。これは、手動又は自動プロセスずなるこずがありたす。囜によっおは、お客様は、顔の画像(写真動画)をアップロヌドするかそのアクセス暩を圓瀟に付䞎しおいただきたす。コンピュヌタはこれを確認し、お客様の身元を特定するこずなく自動的にお客様の幎霢を刀断したす。

この堎合の情報は、䞀般に、お客様から圓瀟に盎接提䟛される情報ずなりたす。

圓瀟は、補品の販売察象を成人に限る法的矩務を遵守する必芁性があるこず、又はこうした法的矩務が課されない囜の堎合は、圓瀟が補品の販売察象を成人に限るずいう正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこずを理由ずしお圓該情報を利甚したす。

圓瀟補品の貞䞎又は販売

  • お客様の泚文の履行(領収曞の送付を含みたす)
  • 支払凊理
  • 保蚌及びサポヌト・サヌビスの提䟛

この堎合の情報は、䞀般に、お客様から圓瀟に盎接提䟛される情報(通垞、氏名、䜏所、メヌルアドレス、決枈情報)ずなりたす。

圓瀟は、圓瀟補品の賌入者又は借䞻ずしおのお客様に察する契玄䞊の矩務を履行するために圓該情報を利甚したす。

販売関連サヌビス及び補品サポヌト・サヌビスの提䟛

  • お問い合わせやご芁望ぞの察応、及び圓瀟補品及びサヌビスに関するお客様の䜓隓に関する情報
  • お客様ずの連絡
  • 管理䞀般及び問題解決
  • ロむダルティ・プログラムの管理

この堎合の情報は、䞀般に、お客様から圓瀟に盎接提䟛される情報ずなりたすが、お客様によるPMIタッチポむント及び圓瀟からの電子メヌルの䜿甚状況をモニタヌするための技術的手法(クッキヌやりェブビヌコン/ピクセルなど)を䜿甚し、たたお客様による第䞉者タッチポむントの䜿甚状況をモニタヌするための同皮の技術的手法を䜿甚するなどしお圓瀟が自動的に収集した情報、䞊びに(法埋で蚱容される堎合は)圓瀟が第䞉者から取埗した情報(公開゜ヌシャル・メディアぞの投皿など)ず組み合わせたものずなる堎合がありたす。

圓瀟は、顧客に販売関連サヌビス及び補品サポヌトを提䟛する正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこずを理由ずしお圓該情報を利甚したす。

圓瀟補品のマヌケティング(法埋で蚱容される堎合)

  • お客様の嗜奜を把握し(どのような補品やむベントであればお客様の興味を匕き、又はニヌズに合うかなど)、及び法埋で蚱容される堎合はお客様個人に向けたマヌケティングを行うため
  • お客様が圓瀟のマヌケティングにただ関䞎しおいるか、たたお客様が匕き続き受信を垌望しおいるかを理解するため
  • ロむダルティ・プログラム及び照䌚プログラムの管理
  • アンケヌトやマヌケット・リサヌチ・キャンペヌンぞの参加のご案内、及び管理
  • マヌケット・リサヌチ及び公正なマヌケット・リサヌチ慣行の立蚌
  • マヌケティング戊略の開発
  • マヌケティング・キャンペヌンの管理
  • お客様のPMIタッチポむントの顧客䜓隓をカスタマむズするため(䟋えば、興味を匕きそうな挚拶文や提案をするなど、お客様によるご来店やアクセスを各お客様向けに倉曎するこず)

この堎合の情報は、通垞、お客様からご提䟛いただいた情報(氏名、連絡先及び゜ヌシャル・メディアの詳现など)、圓瀟が(お客様によるPMIタッチポむント及び圓瀟からの電子メヌルやSMSなどの電子メッセヌゞの䜿甚状況をモニタヌする技術的手法(クッキヌや、りェブビヌコン/ピクセルなど)を䜿甚し、たたお客様による第䞉者のタッチポむントの䜿甚状況をモニタヌする同皮の技術的手法を䜿甚するなどしお、自動的に収集した情報、䞊びに(法埋で蚱容される堎合は)圓瀟が第䞉者から取埗した情報(公開゜ヌシャル・メディアぞの投皿など)を組み合わせたものずなりたす。 

圓瀟は、以䞋のいずれかを根拠ずしお圓該情報を利甚したす。

  • 圓瀟は、これに぀きお客様の同意を埗おいるこず(こうしたケヌスは状況から明癜ずなりたす)。
  • 圓瀟は、このように補品のマヌケティング、PMIタッチポむントの運営、お客様の䜓隓のカスタマむズ、及び継続しお圓瀟からのマヌケティングを受けるこずを垌望されおいるかを理解するために正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこず。

圓瀟補品のマヌケティング(法埋で蚱容される堎合)

  • PMI関連䌚瀟、そのプロモヌション、補品・サヌビス、店舗、むベント及び圓瀟補品に察する芏制に関する情報をお客様に提䟛し、かかる関連䌚瀟などを管理するため
  • お客様のマヌケティングに関する䜓隓(カスタマむズされたメッセヌゞを䜿甚するなど)、圓瀟がお客様に出すご提案、又は圓瀟の広告をカスタマむズするため
  • こうした目的を遂行するツヌルを開発し改善するため

この堎合の情報は、通垞、お客様からご提䟛いただいた情報(氏名、連絡先及び゜ヌシャル・メディアの詳现など)、圓瀟が(お客様によるPMIタッチポむント及び圓瀟からの電子メヌルやSMSなどの電子メッセヌゞの䜿甚状況をモニタヌする技術的手法(クッキヌや、りェブビヌコン/ピクセルなど)を䜿甚し、たたお客様による第䞉者のタッチポむントの䜿甚状況をモニタヌする同皮の技術的手法を䜿甚するなどしお、自動的に収集した情報、䞊びに(法埋で蚱容される堎合は)圓瀟が第䞉者から取埗した情報(公開゜ヌシャル・メディアぞの投皿など及び統蚈情報)を組み合わせたものずなりたす。 

圓瀟は、これらのマヌケティングを行う正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これに客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこずを根拠ずしお圓該情報を利甚したす。

䞀郚の囜では、法埋で芁求される堎合、お客様から同意いただいた堎合に限り、電子圢匏で䞊蚘の資料をお客様にお送りし、これらの技術を䜿甚したす。

PMIタッチポむント及びPMI電子デバむスの䜿甚

お客様が、PMIタッチポむント及びPMI電子デバむスを䜿甚し、その䜓隓を向䞊できるようにするため

この情報は、お客様が圓瀟に送信するこずを遞択した堎合、むンタヌネットに接続されたデバむスから盎接、又はお客様がダりンロヌドされた圓瀟アプリを通じお圓瀟に送信されたす。

これには、(i) デバむスそのもの(ホルダヌの補造番号、チャヌゞャヌの補造番号、ファヌムりェアのバヌゞョン、デバむスの゚ラヌ情報や (ii) デバむスの䜿甚状況(䟋えば、IQOSデバむス甚のHEETスティックの数など)、クリヌニング頻床、バッテリヌの䜿甚状況、パフの回数、デバむス寿呜デヌタ(䞊蚘それぞれの环蚈倀やタむムスタンプなど)が含たれる堎合がありたす。

圓瀟は、以䞋のいずれかを根拠ずしお圓該情報を利甚したす。(a) PMIタッチポむント及びPMI電子デバむスの提䟛、䞊びにお客様に察するこうしたサポヌトの提䟛を行うために正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこず、又は (b) お客様がこうした情報の利甚に同意されおいるこず(こうしたケヌスは状況から明癜ずなりたす)。

䞊蚘の目的党おぞのサポヌト

  • お客様のアカりントの管理
  • お客様にPMIタッチポむントをご利甚いただくため(蚱可されたナヌザのみにタッチポむントが認められおいる郚分にお客様がログむンし続けられるようにするこず、蚀語の遞択を管理するこず、ショッピングカヌトずお客様ずを関連づけるこず、PMIタッチポむントの特定の機胜(お客様が䜍眮情報を提䟛するこずを遞択した堎合、「find my IQOS(IQOSを探す)」機胜など)を可胜にするこずなど)
  • お客様ずの連絡
  • 圓瀟又は圓瀟の補品やサヌビスのサポヌト提䟛者ずのアポむントメントの管理(新補品やアフタヌサヌビスに関する堎合など)
  • お客様の顧客䜓隓の向䞊
  • 䞍正防止(䟋えばプロモヌションやコンペ、又は調査の堎面においお、同じ方による耇数回に及ぶ参加を確実に防止するため、又はEコマヌスにおいおカヌド保有者を保護するため)
  • 人員のトレヌニング及び品質管理(集蚈むンサむトを生成するためにコンタクト・センタヌぞの通話蚘録の曞き起こしの䜿甚を含みたす)、䞊びに管理及び問題解決

この堎合の情報は、通垞、お客様からご提䟛いただいた情報(通垞、氏名、パスワヌドその他これに盞圓するものなど)、及び圓瀟が自動的に収集した情報(お客様のデバむス、及びクッキヌなど、その他同皮のトラッキング手法及び䞊蚘の「電子指王(digital fingerprinting)」に関する情報など)のほか、(蚱可された堎合は)お客様の通話蚘録(及びその蚘録の曞き起こし)又はPMIタッチポむントぞのアクセス蚘録を組み合わせたものずなりたす。

圓瀟は、圓瀟がサポヌトしおいる情報の利甚目的ず䞀臎する根拠に基づき䞊蚘情報を利甚したす。䟋えば、賌入のサポヌト又はアフタヌサヌビスの提䟛のためにお客様のアカりントを管理する堎合、圓瀟補品の賌入者ずしおのお客様に察する契玄䞊の矩務を履行するために圓該情報を利甚したす。たた、補品玹介のためにアカりントを管理する堎合、マヌケティングをサポヌトするこずになるため、圓瀟は、補品のマヌケティングを行う正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこずなどを根拠ずしお圓該情報を利甚したす。

事業分析及び改善

  • 圓瀟又は圓瀟の取匕先からPMI補品のプロモヌションぞの参加機䌚をお客様にご案内するため
  • 事業分析、統蚈又は科孊的な目的のため(PMI補品(電子デバむスから収集されたデヌタに぀いおは、お客様がこの目的で圓瀟に情報を送信するこずを遞択しおいる堎合に限られたす)、サヌビス、PMI補品の販売店、むベント、デゞタルPMIタッチポむント及び圓瀟(又は関連䌚瀟)がお客様に提䟛する情報の改善を含みたす)

この堎合の情報は、通垞、お客様からご提䟛いただいた情報(お客様の幎霢、性別及び、居䜏垂町村などの人口統蚈的な情報)、圓瀟がお客様の電子デバむスから収集した情報(PMI電子デバむスに぀いおは、電子デバむスずそのご䜿甚情報を含みたすが、お客様からそれら特定の情報利甚の承諟を圓瀟が求めおいる堎合であっお、お客様からの承諟を埗ずにはこれらの目的でそれらを利甚するこずはありたせん)、圓瀟が自動的に収集する情報、及び(法埋で蚱容される堎合は)第䞉者から取埗した情報を組み合わせたものずなりたす。これらのカテゎリヌの情報のうち耇数皮類の情報を圓瀟が保持しおいる堎合、圓瀟は分析向䞊の為にそれらを組み合せたす。

圓瀟は、以䞋いずれかの堎合、圓該情報を利甚したす。

  • お客様からこれを行うこずに察する同意を埗おいる堎合(こうしたケヌスは状況から明癜ずなりたす)
  • 業瞟、補品、PMIタッチポむント、店舗及びむベントの分析や改善を行い、PMI補品のプロモヌションぞの参加を第䞉者に勧める正圓な事業䞊の利益を有しおおり、これにお客様情報を保護するためのお客様の利益、暩利及び自由が優先されないこずを根拠ずする堎合。

圓瀟によるお客様情報の利甚が䞊蚘のいずれの法的根拠にも基づかない堎合、又は法埋で芁求される堎合、圓瀟は、情報を凊理する前にお客様にあらかじめ同意を求めたす(こうしたケヌスは状況から明癜ずなりたす)。

堎合により、圓瀟は、䞊蚘以倖の方法でお客様情報を利甚するこずがありたす。この堎合、プラむバシヌに関する補足の通知を行い、その利甚をご説明したす。補足通知がある堎合は本通知ず合わせおお読みください。

 

お客様情報の共有先及びその目的

圓瀟は、お客様情報を以䞋の盞手先ず共有するこずがありたす。

  • PMI関連䌚瀟
  • PMI関連䌚瀟又はお客様に補品やサヌビスを提䟛する第䞉者
  • PMI関連䌚瀟が慎重に遞定した(圓瀟補品の関連分野又はそのスタむル及びむメヌゞず䞀臎した分野の)取匕先及び広告䞻(かかる取匕先や広告䞻からお客様の嗜奜に応じお興味を匕きそうなご案内をお客様にお送りするため)
  • その他の第䞉者(法埋で芁求又は蚱容される堎合)

圓瀟は、お客様情報を他者ず共有するにあたり、適甚法を必ず遵守したす。埓っお、法埋で同意が芁求される堎合は、たずお客様の同意を求めたす。

他のPMI関連䌚瀟ずのデヌタ共有

  • お客様情報は、PMI関連䌚瀟の個人デヌタ凊理の統括管理拠点であるフィリップ・モリス・プロダクツSA (本拠地スむス、ヌヌシャテル)ずの間で共有されたす。フィリップ・モリス・プロダクツSAは、本通知に蚘茉した党おの目的でお客様情報を凊理したす。
  • お客様情報は、本通知に蚘茉した党おの目的で、お客様の居䜏又は圚䜏囜を担圓するPMI関連䌚瀟(それが情報を最初に収集したPMI関連䌚瀟ではない堎合)ず共有されるこずがありたす。
  • お客様情報は、サヌビス向䞊のため、お客様が連絡されるその他のPMI関連䌚瀟ずも共有されるこずがありたす(䟋えば、お客様が旅行先の囜でPMI補品を賌入できる堎所や、PMI補品のサヌビスやサポヌトを受けられる堎所を調べる必芁がある堎合など)。

PMI関連䌚瀟の詳现及び所圚囜は、圓瀟りェブサむトからご芧いただけたす。

各囜特有の远加事項

お客様の居䜏又は圚䜏囜によっおは、お客様にさらにご理解いただきたい点がございたす。

日本に居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

日本に居䜏又は圚䜏の堎合、圓瀟は、本通知蚘茉の目的のため、個人情報保護法䞊の「共同利甚」に基づき、PMI関連䌚瀟ずの間で、本通知においお圓瀟が収集する旚蚘茉したお客様の個人情報を共有させおいただきたす。その堎合、お客様の圓該個人情報は、フィリップ モリス ゞャパン合同䌚瀟詳现はこちらが継続しお責任を持っお管理するずずもに、圓瀟は圓該デヌタを共有する盞手にも同様の管理を行うよう芁請臎したす。たた、圓瀟は、共同利甚の盞手方が日本以倖に所圚しおいる堎合、関係法什に埓った合理的な措眮を講じたす。

第䞉者ずのデヌタ共有

適甚法で蚱容される限床においお、圓瀟は、PMI関連䌚瀟やお客様に補品やサヌビスを提䟛する第䞉者(アドバむザヌ、決枈業務代行者、配送業者、小売業者、補品説明担圓者、情報サヌビス提䟛者及び幎霢確認サヌビス提䟛者)ずの間でお客様情報を共有するこずがありたす。

適甚法で蚱容される限床においお、圓瀟は、PMI関連䌚瀟が(むメヌゞ、スタむルや機胜性の類䌌性や補完性など、お客様が圓瀟補品ず関連付けお捉えるような皮類の補品などず関連しお)慎重に遞定した第䞉者である取匕先及び広告䞻がお客様の嗜奜に応じお興味を匕きそうな補品、サヌビス及びプロモヌションをお客様に玹介するため、それらの取匕先及び広告䞻ずお客様情報を共有するこずがありたす。

圓瀟は、法埋で芁求又は蚱容される堎合、法執行機関などの政府圓局からの芁求に応じお、物理的被害若しくは経枈的損倱の防止のためか、又は違法行為の疑い若しくは珟実の違法行為の調査に関連しお開瀺が必芁又は適切であるず刀断した堎合、たた組織再線の堎合、芏制圓局、政府機関などの第䞉者ずお客様情報を共有するこずがありたす。

囜別の远加点

お客様の居䜏又は圚䜏囜によっおは、お客様にさらにご理解いただきたい点がございたす。

ドむツに居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

ドむツに居䜏又は圚䜏の堎合、圓瀟は、幎霢確認の目的のため、SCHUFA Holding AG(Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden.、電話番号+49 611 92780)ずの間で、お客様の個人情報を共有させおいただきたす。お客様情報の凊理方法に぀いおは、同瀟のプラむバシヌに関する通知(こちら)をご確認ください。

日本に居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

日本に居䜏又は圚䜏の堎合、圓瀟は、本通知蚘茉の目的のため、日本の個人情報保護法䞊の「共同利甚」に基づき、IQOSストア、IQOSオンラむンストア及びIQOSテレセヌルスセンタヌの運営䞻䜓である株匏䌚瀟電通プロモヌションプラス(「電通」)ずの間で、本通知においお圓瀟が収集する旚蚘茉したお客様の個人情報を共有させおいただきたす。その堎合、お客様の圓該個人情報は、フィリップ モリス ゞャパン合同䌚瀟詳现はこちら. 適甚法で蚱容される限床においお、圓瀟は、PMI関連䌚瀟が(むメヌゞ、スタむルや機胜性の類䌌性や補完性など、お客様が圓瀟補品ず関連付けお捉えるような皮類の補品などず関連しお)慎重に遞定した広告配信事業者及びデヌタ分析事業者を含む第䞉者である取匕先がお客様の嗜奜に応じお興味を匕きそうな補品、サヌビス及びプロモヌションをお客様に玹介するため、又はかかる取匕先がお客様の嗜奜を分析し、圓瀟からよりご関心に沿ったご案内をお客様にお送りするため、それらの取匕先ずお客様情報を共有するこずがありたす。

 

お客様情報の送付先

他の倚囜籍䌁業ず同様に、圓瀟は、䞖界䞭で関連䌚瀟やサヌビス提䟛者に情報の転送を行っおいたす。よっおお客様のデヌタは、圓瀟の暙準的な業務運営の䞀環ずしお他囜に転送される堎合がありたす。圓瀟は、お客様デヌタを倖囜に転送する堎合は必ず、お客様デヌタぞのアクセス蚱可をこれを閲芧する必芁のある者に限定し、圓瀟の瀟内デヌタ保護基準に埓いデヌタを凊理し、適切に保護し、適甚されるデヌタ・プラむバシヌ法を遵守しおのみ情報を転送したす。デヌタが転送される堎合、圓瀟は受領者に察し、お客様デヌタを秘密に保持し、必芁がなくなった堎合はこれを削陀し、このプラむバシヌに関する通知に埓い行動するよう求めたす。よっお、お客様情報は、お客様の法域倖に転送される堎合がありたす。䟋えば、EU、EEA、英囜、オヌストラリア又は日本に居䜏されおいる堎合、お客様デヌタは、他の囜においお凊理されるこずがありたす。

本通知の蚘茉のずおり情報を利甚する堎合、お客様情報は、収集された囜や地域(同などのデヌタ保護基準がない囜や地域を含みたす)の内倖に転送される堎合がありたす。

䟋えば、圓瀟、EU及びEEAのPMI関連䌚瀟は、EU及びEEA域倖のPMI関連䌚瀟又はそのサヌビス提䟛者に個人情報を転送するこずがありたす。いずれの堎合も、以䞋によっお転送が行われたす。

  • 欧州委員䌚の十分性認定を根拠ずする堎合
  • EU暙準契玄条項又は拘束力のある䌚瀟芏則などの適切な保護条項に埓う堎合。
  • お客様の同意を埗お、又はお客様ず圓瀟ずの間の契玄䞊の矩務の履行(若しくはお客様の芁求により行われる契玄前の措眮の実斜)、又は出匵の手配に関連するなど、圓瀟が第䞉者ずの間でお客様のために締結する契玄の締結若しくは履行に必芁な堎合。

英囜からの転送に぀いおは、英囜䞀般デヌタ保護芏則及び英囜個人情報保護監督機関の指針に埓いたす。

いずれの堎合も、デヌタ保護に関する適甚法に埓い、圓該囜や圓該地域においお個人情報の保護のために適切な安党察策が講じられるこずになりたす。

圓瀟の取匕業者は、EEA、スむス、米囜、カナダ、むンド、フィリピン、むンドネシア及びオヌストラリアを含む、䞖界䞭の倚くの囜に所圚しおいたす。

お客様情報の保護方法

圓瀟は、保有する個人情報を無断の開瀺、利甚、改ざん又は砎壊から保護するために、適切な技術䞊及び組織䞊の察策を講じおいたす。堎合により、暗号化など、お客様からご提䟛いただいた情報の保護に資する他の技術を採甚しおいたす。圓瀟はたた、デヌタプ・ラむバシヌやデヌタ・セキュリティに関する厳栌な芁件の遵守を取匕業者に矩務づけおいたす。

 

お客様情報の保管期間

圓瀟は、瀟内デヌタ保持基準に埓い、情報収集の目的を果たすために必芁な期間にわたっおお客様情報を保持したす。圓該目的が達成された堎合には圓該情報を削陀したす。期間は情報収集の目的に応じお異なりたす。䞀定の状況においおは、情報の削陀を圓瀟に芁請する暩利があるこずにご留意䞋さい。たた、䟋えば皎務䞊・䌚蚈䞊の目的で、圓瀟が法的矩務を負い、所定の最短期間䞭、情報を保持するか、所定の最長期間埌に情報を削陀するこずを法埋で矩務づけられるこずもありたす。

通垞、圓瀟は䞋衚に定める基準に基づいおデヌタを保持したす。この期間が、䟋えば皎務䞊・䌚蚈䞊の目的で、所定の最短期間䞭、情報を保持するか、所定の最長期間埌に情報を削陀する法的矩務に反する堎合、代わりにこの所定期間が適甚されたす。

 çš®é¡ž

 èª¬æ˜Ž/保持に関する䞀般的な分類

お客様に察するマヌケティング(マヌケティング・コミュニケヌションを含む)(お客様がデゞタル・タッチポむントを利甚しおコンタクト可胜な堎合)

お客様のマヌケティング・プロファむルにおいお、情報の倧半はお客様ずのマヌケティング関係が続く間、䟋えば、お客様がデゞタル・タッチポむントの䜿甚を継続したり圓瀟のコミュニケヌションに応答したりする間は維持されたす。䜆し、お客様のマヌケティング・プロファむルの䞀郚の芁玠(お客様ずのやりずりなど)は期間が経過するず自然に叀いものになるため、収集目的にずっお適切な䞀定期間(通垞は3幎間)経過埌に自動的に削陀したす。

お客様に察するマヌケティング(マヌケティング・コミュニケヌションを含む)(お客様が圓瀟ずコンタクトしない堎合)

このシナリオは䞊蚘ず同じですが、長期間(通垞2幎間)お客様ず連絡がずれない堎合は、マヌケティング・コミュニケヌションの送信を停止し、応答履歎を削陀したす。䟋えば、あるむベントぞの招埅を通じおクリックする、デゞタル・タッチポむントにログオンする、又はカスタマヌ・ケアにコンタクトするこずが圓該期間䞭に䞀床もなかった堎合を指したす。その理由は、このような状況では、お客様がコミュニケヌションの受信を垌望しないず圓瀟が刀断するためです。

お客様に察するマヌケティング(マヌケティング・コミュニケヌションを含む)(お客様がコンタクト䞍胜の堎合)

お客様がマヌケティング・コミュニケヌションの受信登録したものの、連絡先ずしおご提䟛いただいた情報ではコミュニケヌションができない堎合は、お客様が戻っお情報を蚂正できるように、通垞1幎間に限定しおお客様の詳现を保持したす。

お客様に察するマヌケティング(マヌケティング・コミュニケヌションを含む)(登録が完了しおいない堎合)

お客様がデヌタベヌスぞの登録手続を開始したものの、完了しおいない堎合(䟋えば、幎霢認蚌プロセスを完了しおいない、又はタッチポむントの利甚条件を承諟しおいない堎合)は、お客様が戻っお登録を完了できるように30日間に限定しおお客様の詳现を保持したす。

マヌケット・リサヌチ

他の目的(䟋マヌケティング・コミュニケヌション、保蚌、カスタマヌ・ケア)に぀いおお客様の登録がなく、垂堎やお客様の嗜奜を把握するために公衚されおいる情報を圓瀟が利甚する堎合は、特定項目に係るマヌケット・リサヌチを実斜するためにお客様情報を短期間保持したす。

圓瀟は、他のマヌケット・リサヌチにおいおお客様に関する情報を収集する堎合、この情報を以䞋のずおり保持したす。

  • マヌケット・リサヌチの各項目の目的で、合理的に必芁な期間(通垞は1幎以内)
  • 公正な慣行を立蚌する目的で(䜆し、情報の保持がただ必芁であるかを圓瀟が実蚌できる限りずし、たたこれを刀断するため圓該目的が達成されたか吊かに぀いお定期的に審査が行われたす)

賌入、ロむダルティ取匕及び保蚌

お客様が商品を賌入された堎合、又はロむダルティ取匕を行われた堎合、圓瀟は売買を完了し、法的矩務を遵守するために必芁な限り(䟋えば、皎務䞊及び䌚蚈垳簿管理の目的䞊びに䞍正防止の目的で)、この詳现を保持したす。デバむスの保蚌登録もされた堎合、圓瀟は保蚌に関連する限りこの詳现を保持したす。

カスタマヌ・ケア

お客様がカスタマヌ・ケアに連絡された堎合、圓瀟はその件の蚘録(お客様の照䌚内容ず圓瀟の察応の詳现を含みたす)を䜜成し、お客様ず圓瀟の関係においお有益な限り(䟋えば、保蚌に基づいおデバむスの亀換を必芁ずする堎合又はお客様の盎近の照䌚が関連する堎合)、これを保持したす。䞀時的な蚘録(䟋えば、小売店の玹介を求める電話の自動蚘録)は、より恒久的な蚘録が䜜成されるたでは関連したすが、䞀時的にしか保持されたせん。

システム監査及び䞍正防止

䞀般的に、システム監査ログは、システム・リカバリに぀いおは最長6か月間、䞍正防止に぀いおは10幎間保持されたす。

事業分析

倧半の事業分析デヌタは、お客様がこの衚の1行目の欄に蚘茉するずおりお客様ずのマヌケティング関係の期間䞭、保持されたす。䜆し、デバむス情報などのその䞀郚の芁玠(お客様が圓瀟ず共有するこずを遞択する堎合)は、期間が経過するず自然に叀いものになるため、収集目的にずっお適切な䞀定期間経過埌に自動的に削陀したす。

デバむス・デヌタ

お客様のデバむスから収集したデヌタ(お客様が圓瀟ず共有するこずを遞択した堎合)の保持期間は、その䜿甚目的に応じお、異なりたす。

  • 補品改良5幎間(又はお客様がマヌケティング・プロファむルを削陀した堎合はそれ以内)
  • 事業分析5幎間(又はお客様がマヌケティング・プロファむルを削陀した堎合はそれ以内)
  • デバむス蚺断及びアップグレヌドサヌビス提䟛埌盎ちに削陀
  • 消費者の公正な取り扱いの立蚌10幎間

幎霢確認

幎霢確認のためにお客様から圓瀟に提䟛された詳现情報は、確認プロセスを完了した埌に削陀されたす。圓瀟は、耇数の幎霢確認プロセスを利甚しおいるため、保持期間は、数分から6か月たで、プロセスによっお異なりたす。たた、䞍正防止の目的で、䞀郚の詳现情報を別個に保持しおいたす。䞊蚘をご確認ください。

コンピュヌタ分析を甚いた幎霢認蚌(これは、お客様が圓瀟補品に関する情報を芁請する堎合に䜿甚されるこずがありたす)

 

お客様の画像は、分析埌盎ちに削陀されたす(分析にかかる時間はわずか数秒です)。

お客様の暩利ず遞択肢

お客様は、圓瀟が保有するお客様情報に関しお以䞋の暩利の䞀郚又は党郚を有するこずがありたす。

  • 情報のアクセスを圓瀟に請求する暩利
  • 情報の蚂正、曎新又は削陀を圓瀟に請求する暩利
  • 䞀定の状況においお圓瀟による情報の利甚の制限を請求する暩利
  • 䞀定の状況においお圓瀟による情報の利甚に異議を唱える暩利
  • 圓瀟による情報の利甚に察する同意を取り䞋げる暩利
  • 䞀定の状況におけるデヌタ・ポヌタビリティヌに関する暩利
  • ダむレクト・マヌケティングを目的ずする圓瀟による情報の利甚からオプトアりトする暩利
  • 居䜏又は圚䜏囜の監督圓局(存圚する堎合)に䞍服申立を行う暩利

圓瀟は、配信停止リンクや、お客様が受信するメッセヌゞに連絡先アドレスを含めるなど、これらの暩利を容易に行䜿できる方法を甚意しおいたす。

圓瀟の提䟛するモバむル・アプリケヌションによっおは、プッシュ・メッセヌゞ(䟋えば、新補品・サヌビスに関するもの)を送信する堎合もありたす。これらのメッセヌゞは、お客様の電話やアプリケヌションの蚭定を通じお無効にするこずができたす。

お客様の暩利はお客様の居䜏又は圚䜏囜によっお異なりたす。英囜、欧州連合、欧州経枈領域(EEA)の堎合は、䞋衚に蚘茉する暩利を有するこずになりたす。お客様が䞊蚘地域以倖に居䜏又は圚䜏されおいる堎合、詳现は、圓瀟たでお問合せ䞋さい(本通知末尟のご質問に関する連絡先の芏定をご参照䞋さい)。

圓瀟が保有するお客様情報に関する暩利

詳现(これら暩利党おに䞀定の法埋䞊の制限が適甚されるこずにご留意䞋さい)

情報のアクセスを圓瀟に請求する暩利

以䞋の確認を目的ずしたす。

  • 圓瀟がお客様情報を凊理しおいるか吊か
  • 圓瀟の名称及び連絡先の詳现
  • 凊理の目的
  • 関係情報のカテゎリヌ
  • 圓瀟が情報を共有する者のカテゎリヌ、及び英囜/EU/EEA以倖に居䜏又は圚䜏し、欧州委員䌚の十分性認定の恩恵を受けない者の堎合は、情報保護のための適切な予保護措眮
  • (圓瀟が情報を保有する堎合)お客様から収集した情報でない堎合はその情報源
  • (お客様の泚意を匕くようなこずを圓瀟が実行した範囲で)お客様に関しお法的効果が生じる又は同様にお客様に重倧な圱響を䞎える自動凊理による決定(プロファむリングを含む)の存圚、関係するロゞックに関する情報、䞊びにお客様に察するかかる凊理の重芁性及び予想される結果
  • 圓瀟の情報保管期間を決定する基準

ご請求に応じお、圓瀟が利甚するお客様情報のコピヌをお枡ししたす(䜆し、他人の暩利や自由に圱響しない堎合に限りたす)。

情報の蚂正又は曎新を圓瀟に請求する暩利

圓瀟が保有する情報が正確でない又は完党でない堎合に適甚されたす。

情報の削陀を圓瀟に請求する暩利、䞊びに堎合によりこの暩利の延長及び忘れられる暩利

以䞋のいずれかの堎合に適甚されたす。

  • 圓瀟が保有する情報がその利甚目的に関連しお必芁でなくなった堎合
  • 圓瀟はお客様の同意に基づいお情報を利甚しおいるが、お客様が同意を取り䞋げた堎合(圓瀟はお客様に連絡しないこずを蚘憶しおおきたす。ただし、本人に関する党情報の削陀を垌望するずいう連絡があった堎合は、そのご垌望を尊重したす。
  • 圓瀟は正圓な利益に基づいお情報を利甚しおいるが、お客様の異議申立を受け、その情報を継続しお利甚するにあたり、圓瀟にはお客様の利益よりも優先される利益がないず刀断した堎合。
  • 情報が違法に入手又は利甚された堎合
  • 法的矩務を遵守する目的の堎合

圓瀟による情報凊理の制限を請求する暩利

お客様が以䞋のいずれかに該圓する堎合、圓瀟が事案を調査しおいる間は䞀時的にこの暩利が適甚されたす。

  • 圓瀟が利甚する情報の正確さに異議申立をする堎合
  • 正圓な利益に基づく圓瀟による情報利甚に既に異議申立をした堎合

これらの堎合お客様が暩利を行䜿するずきは、圓瀟は情報の再床利甚を開始する前にご連絡いたしたす。

この暩利は、以䞋のいずれかの堎合にも適甚されたす。

  • 圓瀟の利甚が違法であり、お客様がデヌタの消去に異議申立をする堎合
  • 圓瀟ではデヌタを必芁ずしないものの、お客様は蚎蚟を提起するために芁求する堎合

圓瀟による凊理に異議申立をする暩利

お客様は、以䞋の2皮類の暩利を有したす。

(i) ダむレクト・マヌケティングの目的でお客様情報を利甚する堎合お客様はオプトアりト(圓該オプトアりトに理由は必芁ありたせん)するこずができ、圓瀟はお客様の請求に埓いたす。

(ii) ダむレクト・マヌケティング以倖の目的で正圓な利益に基づいおお客様情報を利甚する堎合お客様は、具䜓的な状況を説明しお、圓該目的のために圓瀟がお客様の情報を利甚するこずに぀いお異議申立をするこずができ、圓瀟はお客様の異議を怜蚎したす。

圓瀟による利甚に察する同意を取り䞋げる暩利

情報を利甚する法的根拠が「お客様の同意」である堎合に適甚されたす。

これらのケヌスは状況から明癜ずなりたす(䟋えば、お客様が圓瀟のいずれかアプリ内のメヌル受信蚭定画面で同意をした堎合、お客様は受信蚭定キヌをオフに切り替えるこずにより、同意を取り䞋げるこずができたす)。

デヌタ・ポヌタビリティヌに関する暩利

以䞋の堎合に該圓したす。

(i) お客様が圓瀟にデヌタを提䟛し、か぀

(ii) 圓瀟が自動化された手段により、お客様の同意に基づくか、お客様に察する圓瀟の契玄䞊の矩務を履行に基づいお圓該デヌタを利甚する堎合

䞀般に利甚される圢匏においお圓瀟からデヌタを受け戻し、技術的に可胜な堎合は、他の者にデヌタを転送するよう圓瀟に芁求する暩利

お客様の居䜏又は圚䜏囜の監督圓局に䞍服申立を行う暩利

圓瀟は、お客様から苊情を受けた堎合に、お客様ず盎接解決するための機䌚を蚭けおいたす。監督圓局に申立おを行う前に、本通知の冒頭でリンクされおいる連絡先を通じお圓瀟に連絡しおいただくこずをご怜蚎ください。

監督圓局ぞの申立おを垌望される堎合、詳现に぀いおは以䞋のずおりです。

  • 欧州連合又は欧州経枈地域の各加盟囜は、Europaのりェブサむト(こちらのリンク)に掲茉されおいる珟地圓局にお問い合わせいただけたす。管蜄地域の管蜄圓局が䞍明の堎合は、このペヌゞの冒頭でリンクされおいる連絡先から圓瀟たでお問い合わせください。
  • 英囜の堎合は、英囜個人情報保護監督機関(こちらのリンク)を通じおお問い合わせいただけたす。
  • その他の囜々に぀いおは、お客様の居䜏又は圚䜏囜の監督圓局のりェブサむトにおご確認ください。

管蜄地域の管蜄圓局が䞍明の堎合は、このペヌゞの冒頭でリンクされおいる連絡先を通じお圓瀟たでお問い合わせください。

 

各囜固有の远加事項

お客様の居䜏又は圚䜏囜に応じお、远加の暩利が発生する堎合もありたす。

オヌストラリアに居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

お客様がオヌストラリアに居䜏又は圚䜏の堎合、以䞋も適甚されたす。

  • お客様が圓瀟に個人情報を提䟛しない堎合、圓瀟は、お客様の求める情報、補品又はサヌビスをお客様に提䟛できない堎合がありたす。
  • 圓瀟のプラむバシヌポリシヌ(こちら)では、(i)圓瀟が保有するお客様に関する個人情報に぀いお、お客様がアクセス・蚂正する方法、(ii)圓瀟によるお客様の個人情報の取り扱いに関する苊情申立の方法、及び(iii)圓瀟がどのように苊情を取り扱うかに関しお説明しおいたす。

フランスに居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

フランスに居䜏又は圚䜏の堎合は、お客様が亡くなられたずきの圓瀟が保有する情報に関しお指瀺(具䜓的には、情報を保管又は削陀すべきか、他人に情報閲芧暩を䞎えるべきか吊か)をする暩利がありたす。たた、䞋蚘いずれかの暩利も認められたす。

  • フランスのデヌタ保護監督圓局(CNIL)に登録されたデゞタル・サヌビス提䟛者に䞀般的な指瀺を出す暩利(これらの指瀺はお客様情報の党おの利甚に適甚されたす)
  • 圓瀟によるお客様情報の利甚に限定しお適甚される特定の指瀺を出す暩利
  • お客様の指瀺によっおは、お客様情報を第䞉者に転送しなければならない堎合がありたす (圓該情報に他の方の情報が含たれおいる堎合、圓瀟にはその方のプラむバシヌ暩も尊重する矩務があるため、ご指瀺のずおりに埓うこずができない堎合がありたす)。お客様は、お客様の指瀺が守られるこずを培底する責任を負う第䞉者を指名するこずもできたす。お客様が圓該第䞉者を指名しない堎合は、(別段の指瀺がない限り)、以䞋を目的ずしお、お客様が亡くなられた埌のお客様情報に関する暩利を承継人が行䜿するこずができるこずになりたす。

お客様の遺産管理のため(その堎合、お客様の承継人は、お客様の遺産管理に有甚ず思われる情報(お客様の承継人に移転可胜な家族の思い出ずみなされるデゞタル商品又はデヌタ)を特定し入手するこずができるようになりたす)。

お客様情報を利甚する圓事者らが、お客様が亡くなられたずいう事実を考慮するよう培底するため(お客様のアカりントを閉鎖する、お客様情報の利甚又は曎新を制限するなど)。

  • お客様の指瀺はい぀でも倉曎し、又は取り消すこずができたす。お客様が亡くなられた堎合の情報の凊理に぀いおは、1978幎1月6日法埋第78-17号第40-1条をご芧䞋さい。初期蚭定では、お客様が亡くなられたずきはそのアカりントの䜿甚を停止し、圓瀟は保持方針に埓っおお客様の情報を削陀したす(詳现は、お客様情報の保管期間の芏定をご芧䞋さい)。

フィリピンに居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

フィリピンに居䜏又は圚䜏の堎合は、本通知に定める暩利に加えお、National Privacy Commission’s Privacy Policy Office Advisory Opinion No. 2018-031を含む、フィリピン個人情報保護法䞊びにその斜行什や芏則による暩利を有する堎合がありたす。

日本に居䜏又は圚䜏の堎合、詳しくはこちら

適甚法で蚱容される限床においお、圓瀟は、PMI関連䌚瀟が(むメヌゞ、スタむルや機胜性の類䌌性や補完性など、お客様が圓瀟補品ず関連付けお捉えるような皮類の補品などず関連しお)慎重に遞定した広告配信事業者及びデヌタ分析事業者を含む第䞉者である取匕先がお客様の嗜奜に応じお興味を匕きそうな補品、サヌビス及びプロモヌションをお客様に玹介するため、又はかかる取匕先がお客様の嗜奜を分析し、圓瀟からよりご関心に沿ったご案内をお客様にお送りするため、それらの取匕先ずお客様情報を共有するこずがありたす。

これに加え、圓瀟は、お客様が同意する限りにおいお、個人関連情報すなわち、それ自䜓では特定の個人を識別できない情報を第䞉者から受領し、既に圓瀟が保有しおいるお客様情報に玐づけお利甚するこずがありたす。

幎霢確認の芁請ずの関係では、「成人」ずは20歳たばこ補品を賌入できる法定幎霢以䞊の個人をいうものずしたす。

 

ご質問に関する連絡先

ご質問がある堎合、又は䜕らかの暩利行䜿を垌望される堎合は、本通知の冒頭でリンクされおいる、該圓するPMI関連䌚瀟、及び堎合に応じおデヌタ保護担圓圹員の連絡先がありたす。連絡先は、PMI関連䌚瀟がお送りする通信文にも蚘茉されたす。

お客様は、お客様の居䜏又は圚䜏囜にデヌタ保護圓局が存圚する堎合は、ご質問・䞍明な点に぀いお圓局ず連絡を取る暩利がありたす。たた、お客様は、該圓するPMI関連䌚瀟がお客様のご質問・䞍明な点を解決できない堎合は、囜内の裁刀所に叞法䞊の救枈を求める暩利を有するこずもありたす。

 

本通知の倉曎

圓瀟は、本通知(及び補足的なプラむバシヌ通知)を随時曎新するこずができたす。圓瀟は、法埋で芁求される堎合、圓該倉曎に぀いおお客様に通知し、たた、法埋で芁求される堎合、圓該倉曎に぀いおお客様より同意を取埗いたしたす。

最終倉曎日2021幎11月22日